Die eine Karte ist kaum zu lesen. Sie ist gerichtet an Frau Gepko Ellen in Emden , mehr nicht. Sie ist aber angekommen und stammt aus Hamburg. Sie sollte vor 1914 geschrieben sein, wann ist aber nicht klar. Laut Karte steht dort 10/ VII / 05?. Sie ist auf alle Fälle nach der Heirat am 04.05.07 geschrieben worden. Inhaltlich konnte ich folgendes entziffern (siehe Text unter der zweiten Karte!!):
![]() |
![]() |
L- Sophie |
|
![]() |
![]() |
Liebe Frau |
Interessant ist wohl folgendes:
Die erste Karte aus Leer ist am 09.05.1907 geschrieben worden, geheiratet hatte er Sophie am 04.05.1907. Zu diesem Zeitpunkt haben sie in der Friesenstraße 29 in Emden gewohnt.
[zurück zur Seite mit den Dokumenten]
Copyright (c) 2013 Gepko Cipa. Alle Rechte vorbehalten.